refactor: clarify fixed container port with containerAppPort constant

The container always listens on 8080 internally while the user-provided
port is only the host-side mapping. Make this explicit without changing
behavior or the generated config:

- add a named containerAppPort constant and use it in both the docker -p
  mapping and the config.toml generation (was a bare 8080 literal in two
  places)
- document why config.toml hardcodes the port, so it isn't "fixed" back
  to the form value
- relabel the form field to "Porta (host)"

The generated config.toml is byte-identical (port = 8080).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

docs/configuracao.md

@@ -18,8 +18,9 @@ instalador, seus valores são usados como **padrão** nos formulários.
 | `timeout_seconds` | Servidor → Timeout            | Em segundos. Padrão `30`.                                    |
 | `environment`     | Servidor → Ambiente           | `development` ou `production`.                                |
 
-> **Atenção:** o campo "Porta" do formulário define a porta exposta no host, não a
-> porta interna. O `config.toml` sempre grava `port = 8080`.
+> **Atenção:** o campo "Porta (host)" do formulário define a porta exposta no host,
+> não a porta interna. O `config.toml` sempre grava `port = 8080` (constante
+> `containerAppPort` em `docker.go`).
 
 ### `[database]`