feat: add back navigation, review step, and error retry to TUI

Implements three UX improvements (TODO #1–#3):

- Back navigation: Esc returns to the previous input step. The Model keeps
  a history stack of input steps (advance/goBack helpers); action/wait
  steps are excluded via isInputStep so back never re-enters a
  side-effecting step. Form values are preserved.
- Review step (StepReview): shows all collected config for confirmation
  before any file is written; Enter installs, Esc edits.
- Retry vs. fix: transient failures (image pull, container run) offer
  "r: tentar novamente" instead of quitting; validation failures route
  back to the relevant form to correct the value.

Adds nav_test.go for the history/navigation logic and updates
README/CLAUDE/docs (incl. docs/TODO.md tracking the remaining ideas).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

docs/fluxo.md

@@ -21,9 +21,23 @@ executadas em segundo plano. As etapas são definidas em
 | 11 | `StepServerConfig`           | Formulário do servidor (porta, timeout, ambiente, compatibilidade). |
 | 12 | `StepDatabaseConfig`         | Formulário do banco de dados.                                       |
 | 13 | `StepCertConfig`             | Formulário do diretório de certificados.                            |
-| 14 | `StepGenerateFile`           | Gera o `config.toml`.                                                |
-| 15 | `StepRunDocker`              | Sobe o container `app-dono-cliente`.                                 |
-| 16 | `StepDone`                   | Mensagem de sucesso.                                                 |
+| 14 | `StepReview`                 | Revisão de todas as configurações antes de instalar.               |
+| 15 | `StepGenerateFile`           | Gera o `config.toml`.                                                |
+| 16 | `StepRunDocker`              | Sobe o container `app-dono-cliente`.                                 |
+| 17 | `StepDone`                   | Mensagem de sucesso.                                                 |
+
+## Navegação e tratamento de erros
+
+- **Voltar (`Esc`):** retorna à etapa de entrada anterior (formulários, pergunta de IP
+  e revisão). O `Model` mantém uma pilha `history` de etapas; etapas de ação (downloads,
+  geração de arquivo, subida de container) ficam de fora e não são reexecutadas ao
+  voltar. Os valores já digitados nos formulários são preservados.
+- **Revisão (`StepReview`):** antes de gravar qualquer arquivo, todas as configurações
+  coletadas são exibidas para confirmação. `Enter` confirma e gera o `config.toml`;
+  `Esc` volta ao formulário anterior para editar.
+- **Tentar novamente:** falhas transitórias (download de imagem, subida de container)
+  oferecem `r` para reexecutar apenas aquele passo (`q` sai). Erros de validação
+  (geração de arquivo) levam de volta ao formulário correspondente para correção.
 
 ## Detalhamento